Πίσω στις ιστορίες

Κρηνιώτες Τρατάρηδες μετά την καλάδα με το ‘’Μπουγιαντέ’’ και τις χαρακτηριστικές φουρκέτες. Συλλογή: Τσαούσης Ιωάννης Π.

Κρηνιώτες Τρατάρηδες μετά την καλάδα με το ‘’Μπουγιαντέ’’ και τις χαρακτηριστικές φουρκέτες. Συλλογή: Τσαούσης Ιωάννης Π.

Οκτώ άνδρες και ένα μικρό παιδί ποζάρουν μπροστά σε παραδοσιακή ξύλινη βάρκα σε ρηχά νερά, πιθανώς μετά το τέλος αλιευτικής εξόρμησης με τράτα. Οι τέσσερις στέκονται μέσα στη θάλασσα, με τα παντελόνια τους ανασηκωμένα, φέροντας απλή αλλά χαρακτηριστική ενδυμασία της εποχής — πουκάμισα, σκούρα παντελόνια και ένα καπέλο. Οι φουρκέτες (ξύλινες στηρίξεις για κουπιά) της βάρκας και το «μπουγιαντέ», το καλάθι για τη μεταφορά του ψαρέματος, ενισχύουν τη σκηνή καθημερινής θαλάσσιας εργασίας. Η εικόνα καταγράφει την κοινωνική ταυτότητα των Κρηνιωτών ψαράδων, προσφύγων με βαθιά ναυτική παράδοση στη Νέα Κρήνη Θεσσαλονίκης.