Συλλογή Βιβλίου Η Ιστορία του Π.Α.Ο.Κ. 1925 – 2001. Ο Π.Α.Ο.Κ μετά τη νίκη του επί του Ολυμπιακού έγινε πρωταθλητής Ελλάδας. Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς. Θεσσαλονίκη. 1930

Η ομαδική φωτογραφία των έντεκα ποδοσφαιριστών του ΠΑΟΚ μετά τη νίκη επί του Ολυμπιακού και την κατάκτηση του Πρωταθλήματος Θεσσαλονίκης για την περίοδο 1930–31 αποτελεί εμβληματικό τεκμήριο της πρώιμης αγωνιστικής καταξίωσης του συλλόγου. Η σύνθεση, αυστηρή και συμμετρική, δείχνει τους παίκτες σε παράταξη μπροστά από το τέρμα, με τις χαρακτηριστικές σκούρες φανέλες με το λευκό σορτς και τις ριγέ κάλτσες, σύμβολα μιας ποδοσφαιρικής ταυτότητας που εδραιώνεται σε δύσκολες εποχές.

Η ιστορική αυτή φωτογραφία, καταγεγραμμένη στο βιβλίο Η Ιστορία του Π.Α.Ο.Κ. 1925–2001 και φυλαγμένη στο Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού, αποτυπώνει το σημείο καμπής όπου ο ΠΑΟΚ περνά από την τοπική αναγνώριση στη διαμόρφωση εθνικής παρουσίας. Η επικράτηση απέναντι στον Ολυμπιακό, σύμβολο του αθηναϊκού ποδοσφαιρικού κατεστημένου, αποκτά διπλό συμβολισμό: όχι μόνο αθλητική ανωτερότητα, αλλά και κοινωνική δικαίωση ενός συλλόγου που γεννήθηκε από τους κόλπους των Κωνσταντινουπολιτών προσφύγων.

Η συνοχή της ομάδας, οι ήπιες εκφράσεις των παικτών και η απουσία επιτήδευσης αποπνέουν την αξιοπρέπεια και το ήθος της πρώτης γενιάς του ΠΑΟΚ· μιας ομάδας που έμελλε να γίνει εθνικό σύμβολο για τον προσφυγικό ελληνισμό της Θεσσαλονίκης και όχι μόνο.