Ένα τραμ που περνάει μπροστά από την Αψίδα του Αδριανού στην Αθήνα, στις αρχές της δεκαετίας του 1950. Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς. Αθήνα, Αττική, Ελλάδα

Το τραμ διασχίζει τη λεωφόρο Αμαλίας μπροστά από την Αψίδα του Αδριανού, ένα από τα πιο εμβληματικά μνημεία της κλασικής Αθήνας, σε ένα στιγμιότυπο που πιθανότατα χρονολογείται στις αρχές της δεκαετίας του 1950. Το ηλεκτροκίνητο όχημα, μοντέρνου σχεδιασμού για τα δεδομένα της εποχής, αντιπαραβάλλεται αισθητικά και συμβολικά με τη ρωμαϊκή αψίδα, αποτυπώνοντας τη συνύπαρξη αρχαίου μεγαλείου και σύγχρονης αστικής ζωής.

Το σκηνικό συμπληρώνεται από τροχονόμο εντός μεταλλικού παρατηρητηρίου και δύο οχήματα της εποχής — ένα ιδιωτικό και ένα πιθανώς υπηρεσιακό — υποδηλώνοντας την αυξανόμενη χρήση του αυτοκινήτου αλλά και την επιτήρηση της κυκλοφορίας στο πολυσύχναστο σταυροδρόμι. Η ηλεκτροδότηση του τραμ μέσω εναερίων γραμμών και η θέση του στο πλαίσιο της ιστορικής πόλης δηλώνουν τη διατήρηση της λειτουργικότητας του συγκοινωνιακού δικτύου σε μια περίοδο σταδιακής αποκατάστασης της μεταπολεμικής κανονικότητας.

Η εικόνα αποτελεί σύμβολο της μεταπολεμικής ανασυγκρότησης και του εκσυγχρονισμού της Αθήνας, όπου το τραμ — παρά τις κακουχίες της Κατοχής και του εμφυλίου — συνεχίζει να εξυπηρετεί τη δημόσια μετακίνηση, ενσωματωμένο πλέον στην πολιτιστική και αστική τοπογραφία της πόλης.