Άνδρες σε χωριό της Βόλβης ντυμένοι με ποντιακές στολές και ορισμένοι ντυμένοι τσολιάδες. Συλλογή: Καραβασιλειάδης Νικήτας

Ομάδα ανδρών και δύο νεαρές γυναίκες ποζάρουν μπροστά από δημόσιο ή κοινοτικό κτήριο χωριού, πλαισιωμένοι από ντόπιους. Οι περισσότεροι άνδρες φέρουν ποντιακές ενδυμασίες με φυσεκλίκια και φαρδιά ζωνάρια, ενώ δύο από αυτούς είναι ντυμένοι με την εθνική στολή του τσολιά. Η παρουσία του φορτηγού γεμάτου σακιά υποδηλώνει ενδεχομένως περίοδο συγκομιδής ή εμπορικής δραστηριότητας, ενώ η σύζευξη παραδοσιακής φορεσιάς και τοπικής ζωής φανερώνει συμμετοχή σε πολιτιστική εκδήλωση ή εορτασμό. Η σύνθεση ενισχύει την πολιτισμική ταυτότητα του προσφυγικού ελληνισμού, με φόντο τη Βόλβη των μέσων του 20ού αιώνα.