Απρίλιος 1941. Γερμανικά τεθωρακισμένα αυτοκίνητα και ημιερπυστριοφόρα οχήματα μεταφοράς προσωπικού προωθούνται στο μέτωπο του Κάτω Νευροκοπίου Δράμας ή της Θράκης. Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς

Απόκρημνο τοπίο με χαράδρες και βραχώδεις πλαγιές, πιθανότατα στη ζώνη του Κάτω Νευροκοπίου ή της ορεινής Θράκης, την περίοδο της προέλασης του γερμανικού στρατού τον Απρίλιο του 1941. Οχήματα τύπου Sd.Kfz. μεταφοράς προσωπικού και ελαφρά τεθωρακισμένα διακρίνονται σε φάλαγγα, κινούμενα σε στενό χωματόδρομο. Η παρουσία των χιονισμένων κορυφών στο βάθος ενισχύει τη γεωγραφική ταύτιση με τα ορεινά σύνορα της Ανατολικής Μακεδονίας. Οι στρατιώτες, ορατοί ανάμεσα στα οχήματα, υποδηλώνουν συνεχή κινητικότητα, καθώς προσεγγίζουν τις γραμμές των οχυρών. Το σκηνικό αποπνέει ένταση αλλά και συγκροτημένη στρατιωτική πειθαρχία.