Περιοχή Σερρών, Απρίλιος 1941. Γερμανοί σε σταθμό διαβιβάσεως στον τομέα του Οχυρού Ρούπελ χρησιμοποιούν τον ασύρματο για να στείλουν μηνύματα στο αρχηγείο τους, ενώ η μάχη στο οχυρό μαίνεται. 

Σκηνή πολεμικής επικοινωνίας σε ανηφορικό, βραχώδες τοπίο, κατά την επίθεση στο Οχυρό Ρούπελ τον Απρίλιο του 1941. Τέσσερις Γερμανοί στρατιώτες, οπλισμένοι και με κράνη, συγκεντρώνονται γύρω από φορητό ασύρματο πομποδέκτη, στήνοντας σταθμό διαβιβάσεως. Οι δύο είναι γονατιστοί και χειρίζονται τον εξοπλισμό, ενώ ο τρίτος στέκεται κρατώντας σημειώσεις ή χάρτη, υποδεικνύοντας οργάνωση και συντονισμό με το επιτελείο. Ο τέταρτος βαδίζει, πιθανώς αγγελιαφόρος ή φρουρός. Πίσω τους, εμφανίζεται φράχτης από συρματόπλεγμα, τυπικός σε οχυρωματικές γραμμές. Η φωτογραφία καταγράφει τη σημασία της επικοινωνίας σε συνθήκες μάχης κατά την εισβολή των γερμανικών δυνάμεων από τη Γιουγκοσλαβία μέσω της Γραμμής Μεταξά.