Απρίλιος 1941. Φάλαγγα γερμανικών φορτηγών κατευθύνεται νότια προς την Καβάλα μετά την παράδοση των οχυρών στη Γραμμή Μεταξά. Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς

Στρατιωτική φάλαγγα γερμανικών φορτηγών κινείται σε στενό ορεινό δρόμο, με κατεύθυνση προς τον νότο και πιθανό προορισμό την Καβάλα, λίγες ημέρες μετά την κατάληψη των οχυρών της Γραμμής Μεταξά. Η φωτογραφία, τραβηγμένη από υπερυψωμένο σημείο, αποκαλύπτει το άνυδρο τοπίο και το στρατηγικό βάθος της κοιλάδας, υποδηλώνοντας τη σημασία της περιοχής ως περάσματος. Τα βαρέα οχήματα, πιθανότατα φορτωμένα με στρατιώτες ή εξοπλισμό, μαρτυρούν τη μετακίνηση μεγάλων μονάδων στο πλαίσιο της γερμανικής προέλασης. Η στροφή του δρόμου και η πυκνή διάταξη των οχημάτων υπογραμμίζουν την οργανωμένη και μαζική κινητοποίηση των εισβολέων στην κατεχόμενη ελληνική επικράτεια.