Περιοχή Σερρών, 6 Απριλίου 1941. Επισκευή γερμανικού άρματος μάχης λίγο πριν την επίθεση σε κάποιο ελληνικό οχυρό του Υποτομέα Στηρίγματος. Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς

Γερμανικό άρμα μάχης τύπου Panzer III σταθμεύει για επισκευή σε ορεινό δρόμο της περιοχής Σερρών, στις 6 Απριλίου 1941, κατά την πρώτη μέρα της επίθεσης στη γραμμή Μεταξά. Οι στρατιώτες που επιχειρούν τη συντήρηση του οχήματος βρίσκονται σε εγρήγορση, καθώς πρόκειται για τις τελευταίες προετοιμασίες πριν από την εμπλοκή με τις ελληνικές δυνάμεις του Υποτομέα Στηρίγματος. Το τοπίο γύρω ορεινό και τραχύ, υποδηλώνει τις δύσκολες συνθήκες μετακίνησης βαρέων μονάδων, ενώ η παρουσία αλόγου στα δεξιά δείχνει τον συνδυασμό μηχανοκίνητου και παραδοσιακού ανεφοδιασμού. Η εικόνα αντικατοπτρίζει την ένταση και την υλικοτεχνική πολυπλοκότητα της επιχείρησης, σε μια περίοδο όπου η στρατιωτική τεχνολογία συναντούσε τα γεωγραφικά όρια της ελληνικής υπαίθρου.