Περιοχή Σερρών, Απρίλιος 1941. Ομάδα Γερμανών στρατιωτών μπροστά σε ένα ελληνικό πολυβολείο ή πυροβολείο του Υποτομέα Θύλακος (πιθανότατα του Oχυρού Ποποτλίβιτσα). Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς

Το συγκεκριμένο οχυρωματικό έργο χτυπήθηκε ανελέητα από τα γερμανικά πυρά, όπως φαίνεται από τις ζημιές στον εξωτερικό του τοίχο και τα θραύσματα των οβίδων που διακρίνονται μπροστά του. Οι Γερμανοί στρατιώτες μπροστά και επάνω στο οχυρό επεξεργάζονται τις ζημιές καθώς και επιβλέπουν την τριγύρω περιοχή.