Περιοχή Σερρών, 6-7 Απριλίου 1941. Γερμανοί καταδρομείς που είχαν καθηλωθεί μέσα στη λάσπη μπροστά από το Oχυρό Ιστίμπεη, σηκώνονται από το έδαφος. Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς

Σε ένα λασπώδες, διαλυμένο από τις εκρήξεις πεδίο, Γερμανοί καταδρομείς της 6ης Ορεινής Μεραρχίας σηκώνονται από πρόχειρα χαρακώματα ή κρατήρες βομβών και ξεκινούν να προσεγγίζουν το Οχυρό Ιστίμπεη, το οποίο διακρίνεται στο βάθος με τα χαρακτηριστικά σκυρόδετα πυροβολεία του. Το έδαφος έχει βομβαρδιστεί σφοδρά, ενώ οι στρατιώτες παραμένουν χαμηλά για κάλυψη, με τον οπλισμό τους σε ετοιμότητα. Η εικόνα αποτυπώνει την ένταση και τη δυσκολία των επιθέσεων του Άξονα κατά της Γραμμής Μεταξά, με έντονη παρουσία οχύρωσης και αντίστασης στο τοπίο της ελληνοβουλγαρικής μεθορίου τον Απρίλιο του 1941.