Περιοχή Σερρών, 6 Απριλίου 1941. Ομάδα ορεινών Γερμανών καταδρομέων ξεπροβάλλουν μέσα το χιονισμένο πέρασμα του Δεμίρ Καπού, καθώς προελαύνουν προς την Ομορφοπλαγιά. Μουσείο Φωτογραφίας ''Χρήστος Καλεμκερής'' Δήμου Καλαμαριάς

 Στα δεξιά της φωτογραφίας διακρίνεται η αρχή του συρματοπλέγματος που σηματοδοτεί την αρχή του οροπεδίου. Στο βάθος υψώνεται ο λόφος του Κετσίκ Καγιά. Παρατηρούμε φάλαγγα στρατιωτών με υποζύγια μεταφοράς, να σπεύδουν να καταλάβουν τον λόφο και να πάρουν τις προκαθορισμένες θέσεις μάχής. Οι λόφοι και τα ορεινά σημεία ήταν στρατηγικής σημασίας για τους στρατούς καθώς προσέφεραν επίβλεψει σε μια ερύτερη περιοχή, φυσική κάλυψη ενώ ταυτόχρονα ήταν δύσκολα να καταλυφθούν από εχθρικές δυνάμεις που ανέβαιναν τους λόφους.